Email this page Print this page Give us your feedback
Panda Security » Home Users » About Panda » legal-notice » license-agreement » END USER LICENSE AGREEMENT – CORPORATE SOLUTIONS V.4.04

END USER LICENSE AGREEMENT – CORPORATE SOLUTIONS V.4.04

请在使用本程序前仔细阅读以下用户许可协议。接受本协议,即表示您同意成为被授权人并完全接受此许可证协议的所有条款和条件。如果您不接受此协议中的条款,请不要安装程序。同样,对程序的使用也必须以接受本许可协议所有条款为条件。

此许可协议是被授权人和熊猫安全国际公司(以下简称熊猫公司)之间的全部协议。本许可协议将代替在此之前用户和熊猫公司关于本产品或本产品取代产品的任何协议。同样地,对于相关立法允许之处,当前许可证协议的条款和条件优先于任何与上述条款矛盾或在现有协议之前的通讯或广告材料。

接受本协议的条款和条件并不能获得程序或产品的任何所有权,所有权属于熊猫公司或其软件供应商。

1. 许可证授权。- 熊猫公司的软件许可证在合同期内授予客户非独有的并且不可转移的使用程序的权利,过期后他/她必须把程序从计算机中清除并中止使用该软件。

在订购版的情况下,如果按月或定期的订购费用未能支付,或订购期满,则被授权人将失去当前许可协议授予的权利,同时失去访问与该程序关联的服务的权利。

如果是评估版本,用户只能在熊猫公司的授权期限内可用。如果要延长此期限,必须有熊猫公司的书面授权。此许可协议的第六条并不适用于此评估版本。

本许可协议授予被授权人在与所购许可证数目相同的计算机上使用本程序。 

在网络环境中,必须为每台受本产品保护的服务器购买许可证,而且购买的许可证数必须是以下两项值中的较大数:连接到服务器的最大计算机数量(包括可能偶尔连接到网络的膝上型计算机及其它计算机)或连接到受保护服务器的最大用户数量。此外,每台安装了本产品的虚拟机 也必须购买许可证。购买的许可证总数不得超过在本产品许可证授权书(如有提供)中指定的许可证数目。

在未联网的情况下,每一台要安装程序的计算机都必须获得许可证。安装程序的计算机数量绝不能超过所购买的软件授权书中所指定许可证数量(在此提供)。

在上述两项中,许可证只适用于许可证授权书中所列出的程序(如果程序包括此证书)。

同样,熊猫公司授予被授权人在合同期内非独有的并且不可转移的使用熊猫卫士 MalwareRadar 审计服务的权利。《服务使用条件》的详细内容,请参见https://private.malwareradar.com/ManConsole/License/2/Comercial.txt

被授权人使用此服务时,除当前协议中所列出的条款外,还将显示《使用条件》中的相应条款。

2. 知识产权保护。- 本程序和任何相应的文档或信息,都是熊猫公司和(或)其软件供应商的独有产权。作为本协议的一部分,熊猫公司或其软件供应商拥有与用户所持程序、文档和其它任何产品有关的全部知识产权和版权。对于 GNU GPL(GNU 通用公共许可证)软件或其它类型的免费软件,将应用相应的许可协议。

除适用于知识产权保护的法律和条约之外,本程序还受到版权法、专利和国际版权条约的保护。

熊猫公司允许对本软件进行以比较为目的的使用,但前提必须是客观、出于良好愿望,且测试方式符合公认的或业内惯例。这些评估测试必须使用相关软件产品的最新版本进行。

3. 拷贝。- 本许可协议只授权创建一份 CD-ROM 内容或 Internet 下载文件的备份拷贝,前提是这样的拷贝必须包含全部的软件产权声明。

4. 产品和服务的修改。- 用户了解并接受在合约期间,熊猫公司可能采用新技术以改进产品的同时停止发展原有产品。在此情况下,用户可选择使用熊猫公司提供的产品转移政策。用户同意转移许可证协议的所有内容并使自己的计算机适应协议的要求。迁移到新产品可能免费也可能需要额外收费,取决于熊猫公司的研究开发成本及新旧产品之间的差异。

被授权人同时接受熊猫公司可能在合同期内更改或修改所提供的服务,以适应上述新技术。

用户同意接受这些更改而不需要任何形式的补偿。熊猫公司将通告用户任何这样的更改。被授权人可随时通过以下链接访问与熊猫产品及解决方案的生命周期相关的信息:http://www.pandasecurity.com/enterprise/support/lifecycle/

同样地,如需在合同过期时续订产品和服务,被授权人会意识到为了适应新技术,服务和程序的特性可能有所修改,因此,他/她不得不根据熊猫公司的政策选用新的产品或版本。

如果被授权人选择将熊猫公司产品的先前版本更新为新版本或新产品,则最新版本或产品是被授权人唯一有权使用的产品,被授权人必须接受适用于新版本或新产品所有文档、资料和规范的专有条款和条件。在此情况下,被授权人必须删除与旧版本相对应的全部资料。

接受本许可证协议的同时,就表明被授权人接受了对服务和程序特性的全部修改。请在接受本许可证协议前查看全部修改。

用户接受熊猫公司可能提供的自动下载软件更新或其它附加服务。

5. 数据收集技术。- 熊猫公司敬告用户,在某些软件产品中可能使用数据收集技术以收集技术信息,改进产品,提供关联的服务,使熊猫公司成为用户的优先选择,防止未经许可的或违法的产品使用。被授权人接受熊猫公司可能将此类信息作为产品相关服务的一部分,将市场信息发送给他/她。被授权人了解并接受熊猫公司可能提供的软件更新或附加服务,他/她可以将其自动下载到计算机。

熊猫公司声明对此类个人数据的处理完全符合相关立法及熊猫公司隐私策略中各项条款。用户可通过以下地址访问“隐私策略”:http://www.pandasecurity.com/china/enterprise/media/legal-notice/#e10

6. 有限保证。在未违反消费者保护法的前提下,从收到产品或操作失败的90天之内,熊猫公司保证程序实现其设计的主要功能,并与所写的材料和产品的帮助文件一致,在该期间内,只有用户完成的在线的注册或邮寄出了注册卡,熊猫公司才提供以下的保证:

  1.  熊猫公司保证修得或更换不能正常工作的程序介质以及有缺陷的打印材料。该保证也适用于通过因特网下载的程序。如果要更换介质或打印材料,必须把许可证提交给熊猫公司,并归还先前的介质和打印材料。该要求不适用于从因特网下载的程序。
  2.  熊猫公司保证获得到许可的程序可以实现主要的功能,并承诺解决影响这种功能性能的问题,也就是说熊猫公司考虑符合自己标准的问题。对外部技术设备可能造成的性能影响熊猫公司不负任何责任。

7. 免责声明。- 该保证不适用于丢失的,被盗的或意外受损的介质,不正确使用或未经授权进行修改的程序,或未经授权自行修改等由于第三方过失而非熊猫公司导致的问题。

熊猫公司对任何个人或团体声称的程序使用造成的损害或不兼容不负任何责任,包括直接或间接的业务中断和由于使用该软件可能造成的金钱损失。

此程序就如所提供与用户的,不接受任何有关不能实现推测功能的投诉。熊猫公司不保证程序无误及程序运行的不中断,被授权人了解并接受,在他/她自己的责任范围内,因为恶意软件可能修改受影响文件,清毒过程中也可能发生不可预见的文件改变或者将文件删除。

用户对于其它人使用本软件负有责任。被授权人接受对于任何遗失和/或损坏,以及由于该程序或其升级与任何第三方软件相互作用或代码字符串一致而出现的问题负有责任。

在任何情况下,熊猫公司都不会对大于用户支付程序费用的损坏负责,无论用户是否将这样的损坏的可能性通告了熊猫公司。

在此建立的授予和责任的有效性从属于相应条款或权限的适用立法。

8. 高风险环境。- 此程序不是为需要自动防故障(容错)性能的危险环境设计使用的,如核设备的运行,飞机导航或通讯系统,空中交通控制,武器防卫系统,生命维持系统或其它由于软件运行失败而将直接导致死亡,人员伤害或严重损害的环境。熊猫公司特别声明不适用于上述这些情况。

9. 出口限制。- 被授权人必须清楚并且接受以下规定,此程序及其任何部分都受美国出口控制法限制,因此被授权人必须接受此法律和其他任何适用的国际出口条例的限制。

被授权人必须清楚并且接受以下规定,除非拥有相应的有效出口许可,否则此程序及其任何部分在美国出口控制法或任何适用的国际出口条例规定下,都不允许被出口或再出口至任何国家、个人或者组织。

在遵照出口条例的前提下,对于由于被授权人的失误而导致的任何要求,被授权人可以对自身的利益进行保护、要求赔偿,同时也应保证熊猫公司不会受到影响。

10. 其它限定。- 该程序来自光盘或部分来自因特网。该程序只能用于被许可者自己的计算机上,
不能用于非被许可者的计算机上,也不能借用,租用,出租,受赠,捐赠或转让给其它用户。

用户不可转让本许可证协议中授予的权利。不可以反汇编,反编译或解压此程序的全部或部分。

此协议不可对软件,服务和/或任何包括在该产品中的文档或资料进行更改,无论是全部还是部分。

11. 司法权。- 该协议是遵循西班牙法律,如对些协议解释有任何疑义或争论,由Bilbao法庭仲裁。双方明确和任何其它可能与之相符的权限无关。

12. 总结。- 用户授权熊猫公司的人员访问他/她以查实其是否符合许可证的条件。

被授权人了解并接受熊猫公司可能对不遵守本协议的被用户追究法律责任。如果被授权人未能遵守当前协议的任何条款,熊猫公司将保留自动终止当前许可证协议的权利,并且无须事先通知用户。

本协议中任何违反法律的约定都将被视为无效,但不会影响整个协议也不意味着协议无效。

熊猫公司保留未在此处声明或未标出的所有其它权利。

 

免费软件和第三方软件的特别条款

本程序包括或可能包括已经获得许可或分许可的软件程序,这样,通用公共许可证或其它类似免费软件许可证的被授权人具有其它更多权利,如,复制、修改或重新发布某些程序或部分程序,其中包括对源码的访问。

对于受到以二进制可执行格式发布的通用公共许可证限制的任何软件,许可证都需要被授权人能够访问源码。被授权人可以通过熊猫公司的网站 (http://www.pandasecurity.com/china/enterprise/downloads/free-software/) 访问该源码。

同样的,本程序包括或可能包括免费软件许可证中某些对用户已获得许可(或分许可)的软件程序。包含相应条件的文本可从位于本程序安装目录中的许可协议获得。

如果被授权人安装本程序,则相应的许可证条件和知识产权以及版权声明还适用于当前协议中所列出的条款。

如果当前条款中的许可证条件授予的权限超出当前协议中权限的范围,则相关权限的优先级应高于此处规定的限制,并且仅用于上述条款中已经获得许可的软件或部分软件。

熊猫安全, S.L.
Gran Vía D. Diego López de Haro 4
48001 Bilbao

电话 - + 34 94 425 11 00
传真 - + 34 94 434 35 63

电子邮件: info@es.pandasecurity.com
© Panda Security 2009